Seit heute ist nun auch der 31. Fall der Drei Fragezeichen als neuaufgelegte Picture Vinyl erhältlich. 1983 ist die Folge erstmals als Deutsches Hörspiel unter der Folgen-Nummer 31 erschienen. Die Buchvorlage von M.V.Carey mit dem Originaltitel „The Mystery of the Scar-Faced Begger“ erschien ebenfalls unter Folgennummer 31 bereits am 12. August 1981. Für die Deutsche Übersetzung von Leonore Puschert griff man ein Jahr später zur Folgennummer 30. Die Hörspielfolge und die neu-aufgelegte Picture Vinyl tragen wieder die Folgennummer 31. Wie schon zuletzt, schmückt die Cover-Illustration der Folge auch die Picture Disc.
Bob staunt nicht schlecht über eine merkwürdige Begegnung mit einem vermeintlich Blinden – oder steckt hinter dem narbengesichtigen Mann vielleicht ein geschickter Täuscher? Schnell stehen Justus Jonas, Peter Shaw und Bob Andrews vor einem neuen Rätsel, bei dem sie zahlreiche Hinweise zusammenfügen müssen. Doch die Situation wird brenzlig, als plötzlich Abhörgeräte auftauchen, von illegalen Geschäften die Rede ist und das „Motel Seeblick“ mitsamt dem Berg ins Wanken gerät. Und dann gibt es noch die „Maria II“, deren letzte Fahrt dramatischer endet, als es sich jemand hätte vorstellen können.
Sprecherinnen und Sprecher der Folge
| Hitchcock, Erzähler | Peter Pasetti |
| Justus Jonas, Erster Detektiv | Oliver Rohrbeck |
| Peter Shaw, Zweiter Detektiv | Jens Wawrczeck |
| Bob Andrews, Recherchen und Archiv | Andreas Fröhlich |
| Shelby Tuckerman | Pinkas Braun |
| Mr. Hitfield | Manfred Steffen (als Christian Riege) |
| Mr. Bonestell | Joachim Richert |
| Mrs. Denicola | Katharina Brauren |
| Eileen | Ruth Niehaus |
| Ernie | Helmut Zierl |
| Polizist | Harald Pages |
| Hoang Van Don | Volker Brandt (als Chen Lung Chung) |
| Frau an der Bushaltestelle | Ursula Vogel |
| Nachrichtensprecher | Joachim Wolff |
| Patrick | Joachim Richert |
Weitere Details zur Folge
| Label: | Europa |
| Artikelnummer: | 11878324 |
| UPC/EAN: | 0743213883113 |
| Erscheinungstermin: | 4.10.2024 |
| Länge | 49:42 Minuten |
| Buch | M. V. Carey |
| Regie | Heikedine Körting |
Eine Zusammenstellung aller bisherigen Hörspielveröffentlichungen der drei Fragezeichen findest du auf diesem Blog unter: Die Drei Fragezeichen Folgenübersicht
Schreibe einen Kommentar